Lifestyle Strategies to Counteract Finasteride and Dutasteride Side Effects on Sexual and Mental Health: An Integrative Approach